Romanos 1:13 - Printer Friendly

LBLA: Y no quiero que ignoréis, hermanos, que con frecuencia he hecho planes para ir a visitaros (y hasta ahora me he visto impedido ) a fin de obtener algún fruto también entre vosotros, así como entre los demás gentiles.

NBLA: Y no quiero que ignoren, hermanos, que con frecuencia he hecho planes para ir a visitarlos, pero hasta ahora me he visto impedido, a fin de obtener algún fruto también entre ustedes, así como entre los demás Gentiles.

NVI: Quiero que sepan, hermanos, que aunque hasta ahora no he podido visitarlos, muchas veces me he propuesto hacerlo, para recoger algún fruto entre ustedes, tal como lo he recogido entre las otras naciones.

RV1960: Pero no quiero, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir a vosotros (pero hasta ahora he sido estorbado), para tener también entre vosotros algún fruto, como entre los demás gentiles.

JBS: Pero no quiero, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir a vosotros (pero hasta ahora he sido estorbado), para tener también entre vosotros algún fruto, como entre los otros gentiles.

Pablo ha estado describiendo su apasionado deseo de ir a Roma para pasar tiempo con los cristianos en persona. De hecho, ha estado orando "siempre" para que la voluntad de Dios fuera permitirle ir a Roma y estar con ellos (Romanos 1:8–10).

Ahora sigue adelante, aparentemente con la intención de asegurarse de que sus lectores crean lo serio que todo esto era para él. Pablo no está siendo cortés, diciendo algo como: "oh, deberíamos reunirnos en algún momento". De hecho, parece ser que se le ha impedido ir a visitarlos hasta este momento. Pablo entiende que Dios estaba ejerciendo Su voluntad para evitar que Pablo fuera a Roma, y que el momento de ir allí todavía no había llegado.

Pablo añade más cosas a su lista de razones para querer ir y estar con ellos: quiere recoger una cosecha entre ellos y el resto de los gentiles. Esta es una metáfora que Pablo usa a menudo para describir cómo llevar a las personas hacia Cristo. Pablo quiere ir a Roma para ver a más personas poner su fe en Cristo para que fueran perdonados por sus pecados y pudieran ser recibidos en la familia de Dios.

Después de todo, tal y como escribirá Pablo durante los siguientes versículos, este es el verdadero propósito de su vida.

Romanos 1:8–15 contiene la descripción de Pablo de su anhelo de viajar a Roma para estar con los cristianos romanos. Pablo ora continuamente para que Dios le permita ir. Pablo quiere darles un don espiritual y ayudarlos a que se animaran mutuamente en la fe. Parte de su razón para querer visitarlos es que su misión en la vida era extender el evangelio de Jesús a todos los grupos de personas del mundo, muchos de los cuales estaban representados en Roma.

Romanos 1 presenta a Pablo y la razón por la que les escribió esta carta a los cristianos en Roma. Como siervo y apóstol de Jesús, la misión de Pablo en la vida es predicarles el evangelio de Jesús a todos los grupos de personas, tanto judíos como gentiles. Pablo espera hacerlo pronto en Roma. Pablo no se avergüenza del evangelio, ya que es el poder de Dios para la salvación de todas las personas a través de la fe en Cristo; necesitamos ser salvos porque Dios está enojado con nosotros. Debido a nuestro pecado, la humanidad lo ha rechazado como creador y proveedor. En cambio, adoramos las cosas creadas. En respuesta, Dios nos ha dejado tener libertad para entregarnos a todo tipo de prácticas pecaminosas que nos conducen a la miseria durante nuestras vidas, y a Su juicio final en el final de los tiempos.

Romanos 1 comienza con la presentación de Pablo y su misión de predicar el evangelio de Jesucristo. Después de decirles a los cristianos en Roma que está ansioso por ir a verlos y predicar el evangelio allí, Pablo dice que el evangelio es el poder de Dios para salvar a todos los que creen en Jesús. Necesitamos ser salvos, porque nuestro pecado se ha ganado la ira de Dios. En conjunto, la humanidad ha rechazado a Dios como creador y proveedor. Adoramos a la creación en lugar de al Creador. En respuesta, Dios nos ha entregado a la plena indulgencia de nuestros deseos pecaminosos; somos culpables y nos merecemos Su juicio.

El libro de Romanos es la descripción más larga, estructurada y detallada de la teología cristiana en el Nuevo Testamento. Pablo expone el núcleo del mensaje del evangelio: la salvación por gracia solo a través de la fe. Su intención es explicar las buenas nuevas de Jesucristo en términos precisos y claros. Como parte de este esfuerzo, Pablo aborda los conflictos entre la ley y la gracia, entre judíos y gentiles, y entre el pecado y la justicia. Como es común en sus escritos, Pablo cierra su carta con una serie de aplicaciones prácticas.