Romanos 1:7 - Printer Friendly

LBLA: a todos los amados de Dios que están en Roma, llamados a ser santos : Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

NBLA: A todos los amados de Dios que están en Roma, llamados a ser santos: Gracia y paz a ustedes de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

NVI: Les escribo a todos ustedes, los amados de Dios que están en Roma, que han sido llamados a ser santos. Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les concedan gracia y paz.

RV1960: a todos los que estáis en Roma, amados de Dios, llamados a ser santos: Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

JBS: a todos los que estáis en Roma, amados de Dios, llamados a ser santos: Gracia y paz tengáis de Dios nuestro Padre, y del Señor Jesús, el Cristo.

El comienzo de la carta de Pablo se desvió de la introducción momentáneamente debido a las ganas que Pablo tenía para comenzar a hablar sobre el evangelio de Jesús. Habiéndose identificado con éxito como el representante de Jesús, quien había sido enviado para proclamarles el evangelio a sus lectores, Pablo ahora nos dice claramente a quien les estaba escribiendo esta carta.

Pablo les está escribiendo a todos los que Dios ama y ha llamado para ser santos en Roma en ese momento. Según Juan 3:16, Dios ama al mundo, incluidos a todos los que estaban en Roma en esos momentos. Más allá de eso, Pablo entendió que Dios había llamado a los que leían su carta a ser "santos" o "bendecidos". En el Nuevo Testamento, todos los que creen en Jesús llevan el título de "santo" (Efesios 2:19). Por lo tanto, ser "santo" no es algo que solo se utiliza para aquellos cristianos que sean especialmente justos. Debido a que los creyentes están "en Cristo" y Cristo es santo, todos somos oficialmente "santos" también.

Pablo concluye el comienzo de su carta con su bendición estándar, la cual usaba a menudo y es muy significativa. Pablo les ofrecía a sus lectores la gracia y la paz tanto de Dios el Padre como del Señor Jesucristo. El misterio y la belleza de la Trinidad es que Dios es una en tres personas, Padre, Hijo y Espíritu Santo.

Romanos 1:1–7 comienza la carta que Pablo escribió los cristianos en Roma con una presentación de sí mismo como siervo y apóstol de Jesús. Pablo ha sido apartado para predicar el evangelio, o buenas nuevas, acerca de Jesús. Pablo interrumpe su propia introducción comenzando a enseñar el evangelio inmediatamente, que Jesucristo nuestro Señor es el Hijo de Dios que resucitó de entre los muertos, y dirige su carta a aquellos en Roma que son amados por Dios y llamados a ser santos. Por lo tanto, esto incluía a todos los creyentes en Jesús.

Romanos 1 presenta a Pablo y la razón por la que les escribió esta carta a los cristianos en Roma. Como siervo y apóstol de Jesús, la misión de Pablo en la vida es predicarles el evangelio de Jesús a todos los grupos de personas, tanto judíos como gentiles. Pablo espera hacerlo pronto en Roma. Pablo no se avergüenza del evangelio, ya que es el poder de Dios para la salvación de todas las personas a través de la fe en Cristo; necesitamos ser salvos porque Dios está enojado con nosotros. Debido a nuestro pecado, la humanidad lo ha rechazado como creador y proveedor. En cambio, adoramos las cosas creadas. En respuesta, Dios nos ha dejado tener libertad para entregarnos a todo tipo de prácticas pecaminosas que nos conducen a la miseria durante nuestras vidas, y a Su juicio final en el final de los tiempos.

Romanos 1 comienza con la presentación de Pablo y su misión de predicar el evangelio de Jesucristo. Después de decirles a los cristianos en Roma que está ansioso por ir a verlos y predicar el evangelio allí, Pablo dice que el evangelio es el poder de Dios para salvar a todos los que creen en Jesús. Necesitamos ser salvos, porque nuestro pecado se ha ganado la ira de Dios. En conjunto, la humanidad ha rechazado a Dios como creador y proveedor. Adoramos a la creación en lugar de al Creador. En respuesta, Dios nos ha entregado a la plena indulgencia de nuestros deseos pecaminosos; somos culpables y nos merecemos Su juicio.

El libro de Romanos es la descripción más larga, estructurada y detallada de la teología cristiana en el Nuevo Testamento. Pablo expone el núcleo del mensaje del evangelio: la salvación por gracia solo a través de la fe. Su intención es explicar las buenas nuevas de Jesucristo en términos precisos y claros. Como parte de este esfuerzo, Pablo aborda los conflictos entre la ley y la gracia, entre judíos y gentiles, y entre el pecado y la justicia. Como es común en sus escritos, Pablo cierra su carta con una serie de aplicaciones prácticas.