Romanos 1:8 - Printer Friendly

LBLA: En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos vosotros, porque por todo el mundo se habla de vuestra fe.

NBLA: En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos ustedes, porque por todo el mundo (se da a conocer) se habla de su fe.

NVI: En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos ustedes, pues en el mundo entero se habla bien de su fe.

RV1960: Primeramente doy gracias a mi Dios mediante Jesucristo con respecto a todos vosotros, de que vuestra fe se divulga por todo el mundo.

JBS: Primeramente, doy gracias a mi Dios por Jesús, el Cristo, acerca de todos vosotros, de que vuestra fe es predicada en todo el mundo.

Habiendo completado el saludo inicial de su carta (Romanos 1:1–7), Pablo se lanza y comienza con unas palabras personales para los cristianos en Roma. Las cartas que Pablo les escribía a los cristianos y a las iglesias de su época a menudo comienzan con una declaración de gratitud hacia aquellos a quienes les estaba escribiendo.

La razón por la que Pablo estaba tan agradecido por los romanos es que su fe se estaba proclamando por todo el mundo. En otras palabras, los cristianos de Roma se han hecho famosos en todas partes debido a la fe que habían depositado en Jesús. Esta era exactamente la misión de Pablo en la vida, la cual Cristo mismo le había dado: extender la fe en Cristo a todas las naciones del mundo (Romanos 1:5). Entonces, no es sorprendente escucharlo agradecerle a Dios a través de Jesucristo el hecho de que esto mismo estuviera ocurriendo.

Esto nos ayuda a darnos cuenta de que, de hecho, debemos aprender de las oraciones de Pablo, ya que incluso en los momentos en los que mostraba su agradecimiento, también lo hacía a través de Jesús. La mayoría de los cristianos han formalizado esta práctica, y muchos terminan sus oraciones diciendo "en el nombre de Jesús"; hacemos esto porque nuestro acceso a Dios el Padre es posible sólo porque estamos "en Cristo". Por lo tanto, nunca podríamos acercarnos a Dios por nuestra cuenta, en nuestro pecado, sin Cristo.

Romanos 1:8–15 contiene la descripción de Pablo de su anhelo de viajar a Roma para estar con los cristianos romanos. Pablo ora continuamente para que Dios le permita ir. Pablo quiere darles un don espiritual y ayudarlos a que se animaran mutuamente en la fe. Parte de su razón para querer visitarlos es que su misión en la vida era extender el evangelio de Jesús a todos los grupos de personas del mundo, muchos de los cuales estaban representados en Roma.

Romanos 1 presenta a Pablo y la razón por la que les escribió esta carta a los cristianos en Roma. Como siervo y apóstol de Jesús, la misión de Pablo en la vida es predicarles el evangelio de Jesús a todos los grupos de personas, tanto judíos como gentiles. Pablo espera hacerlo pronto en Roma. Pablo no se avergüenza del evangelio, ya que es el poder de Dios para la salvación de todas las personas a través de la fe en Cristo; necesitamos ser salvos porque Dios está enojado con nosotros. Debido a nuestro pecado, la humanidad lo ha rechazado como creador y proveedor. En cambio, adoramos las cosas creadas. En respuesta, Dios nos ha dejado tener libertad para entregarnos a todo tipo de prácticas pecaminosas que nos conducen a la miseria durante nuestras vidas, y a Su juicio final en el final de los tiempos.

Romanos 1 comienza con la presentación de Pablo y su misión de predicar el evangelio de Jesucristo. Después de decirles a los cristianos en Roma que está ansioso por ir a verlos y predicar el evangelio allí, Pablo dice que el evangelio es el poder de Dios para salvar a todos los que creen en Jesús. Necesitamos ser salvos, porque nuestro pecado se ha ganado la ira de Dios. En conjunto, la humanidad ha rechazado a Dios como creador y proveedor. Adoramos a la creación en lugar de al Creador. En respuesta, Dios nos ha entregado a la plena indulgencia de nuestros deseos pecaminosos; somos culpables y nos merecemos Su juicio.

El libro de Romanos es la descripción más larga, estructurada y detallada de la teología cristiana en el Nuevo Testamento. Pablo expone el núcleo del mensaje del evangelio: la salvación por gracia solo a través de la fe. Su intención es explicar las buenas nuevas de Jesucristo en términos precisos y claros. Como parte de este esfuerzo, Pablo aborda los conflictos entre la ley y la gracia, entre judíos y gentiles, y entre el pecado y la justicia. Como es común en sus escritos, Pablo cierra su carta con una serie de aplicaciones prácticas.