Romanos 10:18 - Printer Friendly

LBLA: Pero yo digo, ¿acaso nunca han oído? Ciertamente que sí: POR TODA LA TIERRA HA SALIDO SU VOZ, Y HASTA LOS CONFINES DEL MUNDO SUS PALABRAS.

NBLA: Pero yo digo, ¿acaso nunca han oído? Ciertamente que sí: “POR TODA LA TIERRA HA SALIDO SU VOZ, Y HASTA LOS CONFINES DEL MUNDO SUS PALABRAS.”

NVI: Pero pregunto: ¿Acaso no oyeron? ¡Claro que sí! «Por toda la tierra se difundió su voz, ¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo!»

RV1960: Pero digo: ¿No han oído? Antes bien, Por toda la tierra ha salido la voz de ellos, Y hasta los fines de la tierra sus palabras.

JBS: Mas digo: ¿No han oído? Cierto por toda la tierra ha salido la fama de ellos, y hasta los extremos de la redondez de la tierra las palabras de ellos.

Pablo dijo en el versículo 16 que no todos han obedecido al evangelio. Probablemente se esté refiriendo al pueblo judío. Dado que el evangelio nos llama a creer en Jesús, negarse a creer equivale a desobediencia (Juan 5:39–40). En el siguiente versículo, Pablo afirmó que la fe viene al escuchar la palabra de Cristo.

Ahora Pablo pregunta si la razón por la que no creyeron es porque no escucharon acerca de Jesús. ¿Es posible que no escucharan el evangelio? Pablo dice que no, que ese no es el problema. El pueblo judío, la gente en general, ha escuchado las buenas nuevas acerca de Jesús. Pablo toma prestado el lenguaje del Salmo 19:4 para afirmar que la voz y las palabras de los maestros del evangelio se han extendido por toda la tierra, hasta los confines del mundo.

El Salmo 19 no describe la revelación del evangelio de Cristo, sino la revelación de la gloria y el poder creativo de Dios en la naturaleza. Pablo comenzó esta carta repitiendo el Salmo 19 al declarar que Dios se ha dado a conocer a la humanidad a través de lo que ha hecho (Romanos 1:19–20). Aquí, sin embargo, Pablo insiste en que Dios está revelándole a Cristo mismo al mundo a través de la predicación del evangelio.

¿Quiere decir Pablo que, en este punto de la historia, todas las personas en la tierra han escuchado las buenas nuevas de Jesús? Claramente, esa no es su intención. Sin embargo, lo que parece querer decir, de manera más general, es que el evangelio está siendo comunicado en el mundo en estos momentos. Este no es un mensaje difícil de entender, por lo que no hay ninguna razón por la que el pueblo de Israel pueda decir que no lo entiende o ignorar su significado. Pablo probablemente también quiere decir que el pueblo de Israel, específicamente, ha escuchado el evangelio de Jesús a través de Cristo en persona. Además, Sus seguidores ya habían estado predicando el mensaje en Jerusalén y alrededor de Israel durante más de 20 años en el momento en el que se escribió esta carta.

Romanos 10:14–21 explica que, a pesar de escuchar el evangelio y comprenderlo, Israel continúa desobedeciendo. Pablo se expresa a través de una serie de preguntas, mostrando dónde y cómo Israel no había aceptado la verdad que Dios les había ofrecido. La idea de Pablo clara: al pueblo de Israel se le ha dado conocimiento más que suficiente, por lo que deben reconocer a su Mesías. A pesar de esa terquedad y fracaso, Dios sigue esperando, y todavía les está extendiendo las manos a Su pueblo.

El corazón de Pablo está roto por su pueblo, Israel. Pablo ora para que se salven mediante la fe en Cristo. Su entusiasmo por Dios se vuelve inútil debido a que intentan ser justificados por medio de la ley, en lugar de ser justificados a través de la fe en Cristo. Entonces, ¿qué se requiere para alcanzar la salvación? Uno debe confesar que Jesús es el Señor y creer que Dios lo levantó de entre los muertos. Lo mismo es cierto tanto para judíos como para gentiles. Dios espera pacientemente que Israel cambie de perspectiva y crea.

Romanos 9 concluyó con la declaración de Pablo de que Israel tropezó con la "piedra de tropiezo de Cristo". Romanos 10 nos presenta con una sincera oración de Pablo que tenía el objetivo de que Israel se salvara, a pesar de que el pueblo de Israel continuaba intentando salvarse a sí mismo mediante las obras. ¿Por qué no han confesado los israelitas el señorío de Jesús y no han creído en la resurrección? De hecho, no es porque no lo hubieran escuchado o una falta de comprensión; sino porque estaban desobedeciendo el evangelio. Sin embargo, Pablo insistirá en el siguiente capítulo en el hecho de que Dios no había rechazado a Israel. Dios todavía le tiende las manos a Su pueblo, y les está ofreciendo la salvación a través de la fe en Cristo.

El libro de Romanos es la descripción más larga, estructurada y detallada de la teología cristiana en el Nuevo Testamento. Pablo expone el núcleo del mensaje del evangelio: la salvación por gracia solo a través de la fe. Su intención es explicar las buenas nuevas de Jesucristo en términos precisos y claros. Como parte de este esfuerzo, Pablo aborda los conflictos entre la ley y la gracia, entre judíos y gentiles, y entre el pecado y la justicia. Como es común en sus escritos, Pablo cierra su carta con una serie de aplicaciones prácticas.