Romanos 15:12 - Printer Friendly

LBLA: Y a su vez, Isaías dice: RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA.

NBLA: Y a su vez, Isaías dice: “RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA.”

NVI: A su vez, Isaías afirma: «Brotará la raíz de Isaí, el que se levantará para gobernar a las naciones; en él los pueblos pondrán su esperanza».

RV1960: Y otra vez dice Isaías: Estará la raíz de Isaí, Y el que se levantará a regir los gentiles; Los gentiles esperarán en él.

JBS: Y otra vez, dice Isaías: Estará la raíz de Jessé, y el que se levantará a regir los gentiles; los gentiles esperarán la salvación en él.

Pablo nos está ofreciendo citas de las Escrituras del Antiguo Testamento para respaldar lo que está diciendo. Pablo nos está enseñando que, desde el principio, el plan de Dios ha sido que tanto los judíos como los gentiles llegaran a la fe en Cristo. Es posible que esas profecías no hayan explicado explícitamente cómo sucedería esto, pero Pablo tiene ganas de que sus lectores se den cuenta de que las profecías siempre apuntaban a la inclusión de los gentiles en la alabanza de Dios.

Ahora, Pablo se refiere a algo escrito por el profeta Isaías en una versión de Isaías 11:10–12. "La raíz de Yesé" se refiere al descendiente de Yesé que se levantaría para gobernar sobre Israel y todas las naciones gentiles. Esta es una profecía sobre la venida del Mesías prometido de Israel. Los gentiles, sin embargo, no se convertirán simplemente en siervos del Mesías. El versículo termina diciendo que los gentiles acabarían depositando toda su esperanza en Él.

Pablo está conectando esa Escritura con la verdad de que Cristo se ha convertido en el Señor de todos los pueblos, y los gentiles que van hacia Dios a través de la fe en Cristo han puesto su esperanza en el hecho de que obtendrían su salvación solo a través de Cristo. La conclusión de Pablo es que Jesús mismo representa el cumplimiento de todos estos escritos del Antiguo Testamento tanto para Israel como para las naciones gentiles (Gálatas 3:28–29).

Romanos 15:8–13 muestra que Cristo vino a servirle al pueblo judío, y esto hizo que las promesas que Dios les hizo al pueblo de Israel se cumplieran. Al hacerlo, también se convirtió en la esperanza de los pueblos gentiles de todo el mundo. Las profecías del Antiguo Testamento revelan que el plan de Dios siempre fue recibir alabanza de los gentiles y hacer posible que fueran incluidos en Su gracia. Ahora, Pablo ora por una bendición de esperanza, gozo, paz y poder para sus lectores romanos.

Romanos 15 comienza con Pablo dándole ánimo a los cristianos que tienen una fe más fuerte, para que se concentren en agradar a otros cristianos antes de agradarse a ellos mismos primero, con el fin de que la iglesia pueda unificarse. Cristo vino a cumplir las promesas de Dios para Israel y para los gentiles. Pablo está satisfecho con la fe y la práctica de los cristianos romanos, y su trabajo de llevar el evangelio a las regiones gentiles a las que todavía no había visitado se había terminado; por lo tanto, anhela ir a verlos. No obstante, primero debe llevar una ayuda económica a Jerusalén, un viaje por el que les pide que oren junto a él.

En Romanos 15 Pablo acaba su explicación sobre aquellos cristianos que tienen una fe más fuerte: esos cristianos deben sacrificar sus propios deseos para vivir en armonía con otros creyentes. Pablo demuestra que Dios siempre planeó darles la bienvenida a las naciones gentiles, y Su misión es presentarles a los gentiles el mensaje de salvación a través de la fe en Cristo. Pablo anhela visitar a los cristianos que viven Roma y planea hacerlo tan pronto como les entregue una ayuda financiera a los judíos cristianos pobres que vivían en Jerusalén. Pablo comienza Romanos 16 saludando a muchos amigos y conocidos en Roma, y Pablo se refiere a ellos usando nombres específicos.

El libro de Romanos es la descripción más larga, estructurada y detallada de la teología cristiana en el Nuevo Testamento. Pablo expone el núcleo del mensaje del evangelio: la salvación por gracia solo a través de la fe. Su intención es explicar las buenas nuevas de Jesucristo en términos precisos y claros. Como parte de este esfuerzo, Pablo aborda los conflictos entre la ley y la gracia, entre judíos y gentiles, y entre el pecado y la justicia. Como es común en sus escritos, Pablo cierra su carta con una serie de aplicaciones prácticas.