Romanos 15:27 - Printer Friendly

LBLA: Sí, tuvieron a bien hacerlo, y a la verdad que están en deuda con ellos. Porque si los gentiles han participado de sus bienes espirituales, también están obligados a servir a los santos en los bienes materiales.

NBLA: Sí, tuvieron a bien hacerlo, y a la verdad que están en deuda con ellos. Porque si los Gentiles han participado de sus bienes espirituales, también están obligados a servir a los santos en los bienes materiales.

NVI: Lo hicieron de buena voluntad, aunque en realidad era su obligación hacerlo. Porque, si los gentiles han participado de las bendiciones espirituales de los judíos, están en deuda con ellos para servirles con las bendiciones materiales.

RV1960: Pues les pareció bueno, y son deudores a ellos; porque si los gentiles han sido hechos participantes de sus bienes espirituales, deben también ellos ministrarles de los materiales.

JBS: Porque les pareció bueno, y son deudores a ellos; porque si los gentiles han sido hechos participantes de sus bienes espirituales, deben también ellos servirles en los carnales.

Antes de que Pablo pueda ir a Roma para visitar a los creyentes que viven allí, debe entregar una ayuda financiera a los judíos cristianos que son pobres en Jerusalén. Pablo ha recaudado estos fondos de los cristianos gentiles a medida que viajaba por toda las regiones, especialmente durante su tercer viaje misionero.

Pablo ha dicho que los fondos que entregará provienen de las iglesias de Macedonia y Acaya. Estas iglesias han contribuido por su propia voluntad y se han complacido en hacerlo, tal y como Pablo nos informa nuevamente en este versículo. El Nuevo Testamento enfatiza que el dar siempre debe provenir de un espíritu dispuesto y no como una obligación onerosa (2 Corintios 9:7).

Sin embargo, Pablo implica que, en cierta medida, sí que había algo de obligación en este caso. Estos fondos provienen de cristianos gentiles, y se les iba a entregar a los creyentes judíos. Pablo dice que los gentiles les deben sus bendiciones materiales a los cristianos judíos. ¿Por qué? Porque los gentiles han venido a participar de las bendiciones espirituales del pueblo judío. A través de la fe en Cristo, los gentiles ahora han recibido un lugar permanente en la familia de Dios, algo que alguna vez estuvo disponible solo para el pueblo escogido de Dios, Israel.

Aunque Pablo ha dejado claro en esta carta que la mayoría de los judíos hasta ahora han rechazado la fe en Cristo, Pablo todavía considera que los cristianos gentiles están en deuda con los judíos, en cierto sentido. Después de todo, Cristo vino a través de Israel y de la relación especial que Israel tuvo con Dios durante siglos. Desde el principio, el plan de Dios fue ofrecerles la salvación a los gentiles a través del Mesías judío.

Romanos 15:22–33 describe que Pablo tenía el plan de visitar a los cristianos en Roma mientras estuviera de camino para predicar el evangelio en España. Pablo ha anhelado verlos durante años. Antes de ir a Roma, debía entregar un regalo de ayuda financiera que los cristianos gentiles les ofrecieron a los creyentes judíos más pobres en Jerusalén, y les pide a sus lectores que oren por él acerca de esto. Pablo espera con ansias ser liberado de los líderes religiosos judíos no creyentes, quienes querían matarlo, para que los judíos cristianos recibieran el regalo que les estaba llevando.

Romanos 15 comienza con Pablo dándole ánimo a los cristianos que tienen una fe más fuerte, para que se concentren en agradar a otros cristianos antes de agradarse a ellos mismos primero, con el fin de que la iglesia pueda unificarse. Cristo vino a cumplir las promesas de Dios para Israel y para los gentiles. Pablo está satisfecho con la fe y la práctica de los cristianos romanos, y su trabajo de llevar el evangelio a las regiones gentiles a las que todavía no había visitado se había terminado; por lo tanto, anhela ir a verlos. No obstante, primero debe llevar una ayuda económica a Jerusalén, un viaje por el que les pide que oren junto a él.

En Romanos 15 Pablo acaba su explicación sobre aquellos cristianos que tienen una fe más fuerte: esos cristianos deben sacrificar sus propios deseos para vivir en armonía con otros creyentes. Pablo demuestra que Dios siempre planeó darles la bienvenida a las naciones gentiles, y Su misión es presentarles a los gentiles el mensaje de salvación a través de la fe en Cristo. Pablo anhela visitar a los cristianos que viven Roma y planea hacerlo tan pronto como les entregue una ayuda financiera a los judíos cristianos pobres que vivían en Jerusalén. Pablo comienza Romanos 16 saludando a muchos amigos y conocidos en Roma, y Pablo se refiere a ellos usando nombres específicos.

El libro de Romanos es la descripción más larga, estructurada y detallada de la teología cristiana en el Nuevo Testamento. Pablo expone el núcleo del mensaje del evangelio: la salvación por gracia solo a través de la fe. Su intención es explicar las buenas nuevas de Jesucristo en términos precisos y claros. Como parte de este esfuerzo, Pablo aborda los conflictos entre la ley y la gracia, entre judíos y gentiles, y entre el pecado y la justicia. Como es común en sus escritos, Pablo cierra su carta con una serie de aplicaciones prácticas.