LBLA: Al ver Noemí que Rut estaba decidida a ir con ella, no le insistió más.
NBLA: Al ver Noemí que Rut estaba decidida a ir con ella, no le insistió más.
NVI: Al ver Noemí que Rut estaba tan decidida a acompañarla, no le insistió más.
RV1960: Y viendo Noemí que estaba tan resuelta a ir con ella, no dijo más.
JBS: Y viendo ella que estaba tan resuelta a ir con ella, dejó de hablarle.
