LBLA: Descendió, pues, a la era e hizo todo lo que su suegra le había mandado.
NBLA: Descendió, pues, Rut a la era e hizo todo lo que su suegra le había mandado.
NVI: Y bajó a la era e hizo todo lo que su suegra le había mandado.
RV1960: Descendió, pues, a la era, e hizo todo lo que su suegra le había mandado.
JBS: Y descendiendo a la era, hizo todo lo que su suegra le había mandado.