LBLA: El pariente más cercano dijo a Booz: Cómprala para ti. Y se quitó la sandalia.
NBLA: El pariente más cercano dijo a Booz: “Cómprala para ti.” Y se quitó la sandalia.
NVI: Por eso el pariente redentor le dijo a Booz: ?Cómpralo tú. Y se quitó la sandalia.
RV1960: Entonces el pariente dijo a Booz: Tómalo tú. Y se quitó el zapato.
JBS: Entonces el pariente dijo a Booz: Tómalo tú. Y diciendo esto descalzó su zapato.