LBLA: Dije: Dios mío, no me lleves en la mitad de mis días ; tus años son por todas las generaciones.
NBLA: Dije: “Dios mío, no me lleves a la mitad de mis días; Tus años son por todas las generaciones.
NVI: Por eso dije: «No me lleves, Dios mío, a la mitad de mi vida; tú permaneces por todas las generaciones.
RV1960: Dije: Dios mío, no me cortes en la mitad de mis días; Por generación de generaciones son tus años.
JBS: Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días; por generación de generaciones son tus años.