LBLA: Moradores de tinieblas y de sombra de muerte, prisioneros en miseria y en cadenas,
NBLA: Moradores de tinieblas y de sombra de muerte, Prisioneros en miseria y en cadenas,
NVI: Afligidos y encadenados, habitaban en las más densas tinieblas
RV1960: Algunos moraban en tinieblas y sombra de muerte, Aprisionados en aflicción y en hierros,
JBS: Los que moraban en tinieblas y sombra de muerte aprisionados, en aflicción y en hierros,