LBLA: Su alma aborreció todo alimento, y se acercaron hasta las puertas de la muerte.
NBLA: Su alma aborreció todo alimento, Y se acercaron hasta las puertas de la muerte.
NVI: todo alimento les causaba asco. ¡Llegaron a las puertas mismas de la muerte!
RV1960: Su alma abominó todo alimento, Y llegaron hasta las puertas de la muerte.
JBS: su alma abominó toda vianda; y llegaron hasta las puertas de la muerte.
