LBLA: Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores ; el lazo se rompió y nosotros escapamos.
NBLA: Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores; El lazo se rompió y nosotros escapamos.
NVI: Como las aves, hemos escapado de la trampa del cazador; ¡la trampa se rompió, y nosotros escapamos!
RV1960: Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores; Se rompió el lazo, y escapamos nosotros.
JBS: Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores; se quebró el lazo, y escapamos nosotros.