LBLA: no sea que mi enemigo diga: Lo he vencido ; y mis adversarios se regocijen cuando yo sea sacudido.
NBLA: No sea que mi enemigo diga: “Lo he vencido;” Y mis adversarios se regocijen cuando yo sea sacudido.
NVI: así no dirá mi enemigo: «Lo he vencido»; así mi adversario no se alegrará de mi caída.
RV1960: Para que no diga mi enemigo: Lo vencí. Mis enemigos se alegrarían, si yo resbalara.
JBS: para que no diga mi enemigo: Lo vencí; mis enemigos se alegrarán, si yo resbalare.