LBLA: y éste, como un esposo que sale de su alcoba, se regocija cual hombre fuerte al correr su carrera.
NBLA: Y éste, como un esposo que sale de su alcoba, Se regocija como hombre fuerte al correr su carrera.
NVI: Y este, como novio que sale de la cámara nupcial, se apresta, cual atleta, a recorrer el camino.
RV1960: Y éste, como esposo que sale de su tálamo, Se alegra cual gigante para correr el camino.
JBS: Y él, como un novio que sale de su tálamo; se alegra, como un gigante, para correr el camino.
