LBLA: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado ? ¿Por qué estás tan lejos de mi salvación y de las palabras de mi clamor ?
NBLA: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¿Por qué estás tan lejos de mi salvación y de las palabras de mi clamor?
NVI: Al director musical. Sígase la tonada de «La cierva de la aurora». Salmo de David. [1] Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? Lejos estás para salvarme, lejos de mis palabras de lamento.
RV1960: Al músico principal; sobre Ajelet-sahar. Salmo de David. [1] Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? ¿Por qué estás tan lejos de mi salvación, y de las palabras de mi clamor?
JBS: Al Vencedor, sobre Ajelet-sahar el lucero de la mañana. Salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has dejado? ¿Por qué estás lejos de mi salud, y de las palabras de mi clamor?
