LBLA: Tú has cambiado mi lamento en danza ; has desatado mi cilicio y me has ceñido de alegría ;
NBLA: Tú has cambiado mi lamento en danza; Has desatado mi ropa de luto y me has ceñido de alegría;
NVI: Convertiste mi lamento en danza; me quitaste la ropa de luto y me vestiste de fiesta,
RV1960: Has cambiado mi lamento en baile; Desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.
JBS: Has tornado mi endecha en baile; desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.
