LBLA: Una cosa del demonio ha sido derramada sobre él, así que cuando se acueste, no volverá a levantarse.
NBLA: “Una cosa del demonio ha sido derramada sobre él, Así que cuando se acueste, no volverá a levantarse.”
NVI: «Lo que le ha sobrevenido es cosa del demonio; de esa cama no volverá a levantarse».
RV1960: Cosa pestilencial se ha apoderado de él; Y el que cayó en cama no volverá a levantarse.
JBS: Cosa pestilente de él se ha apoderado; y el que cayó en cama, no volverá a levantarse.
