LBLA: Que sean como el caracol, que se deslíe según se arrastra, como los que nacen muertos, que nunca ven el sol.
NBLA: Que sean como el caracol, que se disuelve según se arrastra, Como los que nacen muertos, que nunca ven el sol.
NVI: Que se disuelvan, como babosa rastrera; que no vean la luz, cual si fueran abortivos.
RV1960: Pasen ellos como el caracol que se deslíe; Como el que nace muerto, no vean el sol.
JBS: Pasen de este mundo como el caracol que se deslíe; como el abortivo de mujer, no vean el sol.
