LBLA: En cuanto a mí, mis pies estuvieron a punto de tropezar, casi resbalaron mis pasos.
NBLA: En cuanto a mí, mis pies estuvieron a punto de tropezar, Casi resbalaron mis pasos.
NVI: Yo estuve a punto de caer, y poco me faltó para que resbalara.
RV1960: En cuanto a mí, casi se deslizaron mis pies; Por poco resbalaron mis pasos.
JBS: En cuanto a mí, casi se apartaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.