LBLA: ¿Rechazará el Señor para siempre, y no mostrará más su favor ?
NBLA: ¿Rechazará el Señor para siempre? ¿No mostrará más Su favor?
NVI: «¿Nos rechazará el Señor para siempre? ¿No volverá a mostrarnos su buena voluntad?
RV1960: ¿Desechará el Señor para siempre, Y no volverá más a sernos propicio?
JBS: ¿Desechará el Señor para siempre, y no volverá más a amar?