LBLA: Antes de que hubieran satisfecho su deseo, mientras la comida aún estaba en su boca,
NBLA: Antes de que hubieran satisfecho su deseo, Mientras la comida aún estaba en su boca,
NVI: Pero el capricho no les duró mucho: aún tenían la comida en la boca
RV1960: No habían quitado de sí su anhelo, Aún estaba la comida en su boca,
JBS: No habían quitado de sí su deseo, aun estaba su vianda en su boca,
