Santiago 1:12 - Printer Friendly

LBLA: Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado, recibirá la corona de la vida que el Señor ha prometido a los que le aman.

NBLA: Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado (ha pasado la prueba), recibirá la corona de la vida que el Señor ha prometido a los que Lo aman.

NVI: Dichoso el que resiste la tentación porque, al salir aprobado, recibirá la corona de la vida que Dios ha prometido a quienes lo aman.

RV1960: Bienaventurado el varón que soporta la tentación; porque cuando haya resistido la prueba, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido a los que le aman.

JBS: Bienaventurado el varón que padece con paciencia la tentación, porque cuando fuere probado, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido a los que le aman.

Santiago vuelve a mencionar un pensamiento que ya comenzó a compartir en el versículo 2, donde dijo que los creyentes deberían considerarse "dichosos" cuando pasan por momentos difíciles. ¿Por qué? Porque nuestra fe sólo se fortalece cuando se pone a prueba. Cuando decidimos confiar en Dios a través de nuestras pruebas, eso nos ayuda a alcanzar la madurez cristiana y a confiar mucho más en Dios, con una mayor profundidad y resistencia. Dios nos bendice cuando decidimos confiar en Él a través de las dificultades. Nuestras circunstancias pueden ser difíciles, pero al mismo tiempo contamos con Su bendición. Dios está del lado de quienes confían en Él durante los momentos más difíciles de la vida.

Las personas que confían en Dios a través de las dificultades recibirán "la corona de vida". Los estudiosos de la Biblia todavía se esfuerzan por entender qué es exactamente lo que Santiago quiere decir con esto. Quizás Santiago se refiere a la vida eterna, la cual Dios les ha prometido a todas las personas que lo aman. Sin embargo, dado el contexto de las Escrituras, quizás ésta no sea la mejor interpretación, ya que la vida eterna no depende de nuestras obras (Tito 3:5).

Una explicación más probable es que esta corona es "de vida" en el mismo sentido que otras coronas son "de oro". Entendiéndolo así, la recompensa que resulta de nuestra perseverancia es que las circunstancias a nuestro alrededor comienzan a mejorar de alguna manera. Es decir, la recompensa de la que habla Santiago puede ser una vida más abundante aquí y ahora, en el cielo, o en los dos sitios. De hecho, eso encajaría muy bien con lo que Jesús dijo sobre la manera en que la fe afecta nuestra calidad de vida (Juan 10:10).

Otros eruditos sugieren que esta misteriosa corona se trata de una recompensa adicional que algunos recibirán en la eternidad, específicamente los cristianos que se negaron a dejar de confiar en Dios incluso durante los momentos más difíciles de sus vidas. Estos creyentes confiaron en Dios a través de sus dificultades más que cuando las cosas les iban mejor. Por tanto, amaban a Dios y continuaron obedeciéndolo a través de sus dificultades. Según esta interpretación, Dios los recompensará con esta corona específica. El apóstol Juan utiliza un lenguaje muy similar en el libro de Apocalipsis cuando cita a Jesús haciéndole esta misma promesa a aquellos que son "fieles hasta la muerte" (Apocalipsis 2:10). Pablo y Pedro también hablan sobre las coronas que recibirán los cristianos más fieles (1 Corintios 9:24–27; 1 Pedro 5:4; 2 Timoteo 4:8).

En cualquier caso, este versículo establece la conexión que existe entre el amor que sentimos por Dios y nuestra capacidad de permanecerle fieles durante los momentos más difíciles. Las personas que verdaderamente aman a Dios confían en Él, y aquellos que verdaderamente confían en Él continúan obedeciéndolo incluso cuando llegan los problemas.

En Santiago 1:1–18, Santiago comienza compartiendo un reto con los cristianos: debemos considerar los momentos difíciles de nuestras vidas como algo bueno, porque esas pruebas nos ayudan a confiar mucho más en Dios. Los cristianos que confían en Dios también buscan recibir Su sabiduría en lugar de tratar de encontrarla en el mundo. Por tanto, seguimos confiando en Él a través de las experiencias más difíciles, en parte, para recibir la corona de vida que se les ha prometido a quienes nunca se detienen. Además, no debemos culpar a Dios por nuestro deseo de pecar, sino que debemos darle gracias por todas las cosas buenas que hay en nuestra vida.

¿Qué importancia tiene para los cristianos el hecho de confiar en Dios? Santiago dice que es muy importante que nos consideremos "dichosos" durante nuestros peores momentos, porque las pruebas nos ayudan a confiar más en Dios. Las personas que confían en Dios le piden sabiduría y luego reciben toda la sabiduría que Dios les da. Las personas que confían en Dios les dan más importancia a las recompensas que recibirán durante la próxima vida que a las riquezas que pudieran recibir en esta. Además, las personas que confían en Dios no lo culpan por su deseo de pecar, sino que le dan gracias por todo lo bueno que hay en sus vidas, se centran en seguir Su Palabra y actúan de acuerdo con lo que dice.

Este primer capítulo del libro de Santiago marca el rumbo del resto de su carta, la cual Santiago les escribió a cristianos que estaban esparcidos por todo el mundo. Dios quiere que confiemos en Él a medida que aprendemos mucho más sobre quién es y cuál es Su voluntad. Esto es tan importante para Dios que Dios desea que nos consideremos dichosos incluso cuando estemos pasando por momentos difíciles, porque las dificultades nos ayudan a confiar más en Dios. Las personas que realmente confían en Dios le piden sabiduría, se alegrarán mucho por las recompensas que recibirán en la eternidad, saben que Dios es la fuente de todo lo bueno que tienen en sus vidas y se esforzarán, no solo en escucharlo, sino en obedecer lo que dice Su Palabra.

El libro de Santiago habla sobre cómo debería expresarse una fe salvadora. ¿Cómo se revela la fe en Cristo en la vida de un creyente? ¿Qué decisiones tomamos cuando confiamos de verdad en Dios? Esas son las preguntas que responde Santiago en su libro. La mayoría de los eruditos creen que Santiago era el medio hermano de Jesús, nacido de José y María después del nacimiento de Jesús. Es posible que Santiago no llegara a creer que Jesús era el Mesías hasta después de Su resurrección. Sin embargo, con el tiempo se convirtió en uno de los líderes de la iglesia cristiana en Jerusalén. Este es posiblemente el libro más antiguo de todos los libros del Nuevo Testamento, el cual se escribió alrededor del 40–50 d.C. James les está escribiendo a los cristianos judíos que se habían esparcido por el mundo.