LBLA: Sino que cada uno es tentado cuando es llevado y seducido por su propia pasión.
NBLA: Sino que cada uno es tentado cuando es llevado y seducido por su propia pasión.
NVI: Todo lo contrario, cada uno es tentado cuando sus propios malos deseos lo arrastran y seducen.
RV1960: sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido.
JBS: pero cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído, y cebado.