LBLA: Los que las compran las matan y salen impunes, y el que las vende dice : “¡Bendito sea el SEÑOR, porque me he enriquecido !”; y ni sus propios pastores se compadecen de ellas.
NBLA: Los que las compran las matan y salen sin ser castigados, y el que las vende dice: ‘¡Bendito sea el SEÑOR, porque me he enriquecido!’; y ni sus propios pastores se compadecen de ellas.
NVI: Quienes las compran las matan impunemente, y quienes las venden dicen: “¡Bendito sea el SEÑOR, porque me he enriquecido!” Ni sus propios pastores se compadecen de ellas.
RV1960: a las cuales matan sus compradores, y no se tienen por culpables; y el que las vende, dice: Bendito sea Jehová, porque he enriquecido; ni sus pastores tienen piedad de ellas.
JBS: a las cuales mataban sus compradores, y no se tenían por culpables; y el que las vendía, decía: Bendito sea el SEÑOR, porque he enriquecido; ni sus pastores tenían piedad de ellas.
