LBLA: Y sucederá en toda la tierra — declara el SEÑOR — que dos partes serán cortadas en ella, y perecerán; pero la tercera quedará en ella.
NBLA: “Y sucederá en toda la tierra,” declara el SEÑOR, “que dos partes serán cortadas en ella, y perecerán; Pero la tercera quedará en ella.
NVI: Las dos terceras partes del país serán abatidas y perecerán; solo una tercera parte quedará con vida —afirma el SEÑOR—.
RV1960: Y acontecerá en toda la tierra, dice Jehová, que las dos terceras partes serán cortadas en ella, y se perderán; mas la tercera quedará en ella.
JBS: Y acontecerá en toda la tierra, dijo el Señor, que las dos partes serán taladas en ella, y se perderán; y la tercera quedará en ella.
