LBLA: “Aquel día” — declara el SEÑOR de los ejércitos — “convidaréis cada uno a su prójimo bajo su parra y bajo su higuera.”
NBLA: Aquel día,’ declara el SEÑOR de los ejércitos, ‘convidarán cada uno a su prójimo bajo su parra y bajo su higuera.’”
NVI: »”En aquel día, cada uno de ustedes invitará a su vecino a sentarse debajo de su vid y de su higuera, afirma el SEÑOR Todopoderoso”».
RV1960: En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, cada uno de vosotros convidará a su compañero, debajo de su vid y debajo de su higuera.
JBS: En aquel día, dice el SEÑOR de los ejércitos, cada uno de vosotros llamará a su compañero debajo de su vid, y debajo de su higuera.
