LBLA: así me he propuesto en estos días volver a hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. ¡No temáis !
NBLA: así me he propuesto en estos días volver a hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. ¡No teman!
NVI: Pero ahora he decidido hacerles bien a Jerusalén y a Judá. ¡Así que no tengan miedo!
RV1960: así al contrario he pensado hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá en estos días; no temáis.
JBS: así tornando he pensado hacer bien a Jerusalén y a la Casa de Judá en estos días; no temáis.
