LBLA: Así dice el SEÑOR de los ejércitos: “He celado a Sion con gran celo, sí, con gran furor la he celado.”
NBLA: “Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ‘He celado a Sion con gran celo, sí, con gran furor la he celado.’
NVI: «Así dice el SEÑOR Todopoderoso: »“Siento grandes celos por Sión. Son tantos mis celos por ella que me llenan de furia”.
RV1960: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Celé a Sion con gran celo, y con gran ira la celé.
JBS: Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Yo celé a Sion con gran celo, y con gran ira la celé.
