ESV: So he went another way and did not return by the way that he came to Bethel.
NIV: So he took another road and did not return by the way he had come to Bethel.
NASB: So he went another way and did not return by the way that he had come to Bethel.
CSB: So he went another way; he did not go back by the way he had come to Bethel.
NLT: So he left Bethel and went home another way.
KJV: So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
NKJV: So he went another way and did not return by the way he came to Bethel.
