ESV: Then the king sent and summoned Shimei and said to him, “Build yourself a house in Jerusalem and dwell there, and do not go out from there to any place whatever.
NIV: Then the king sent for Shimei and said to him, 'Build yourself a house in Jerusalem and live there, but do not go anywhere else.
NASB: Now the king sent men and summoned Shimei, and said to him, 'Build yourself a house in Jerusalem and live there, and do not leave there for any other place.
CSB: Then the king summoned Shimei and said to him, "Build a house for yourself in Jerusalem and live there, but don't leave there and go anywhere else.
NLT: The king then sent for Shimei and told him, 'Build a house here in Jerusalem and live there. But don’t step outside the city to go anywhere else.
KJV: And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.
NKJV: Then the king sent and called for Shimei, and said to him, “Build yourself a house in Jerusalem and dwell there, and do not go out from there anywhere.
