ESV: Now there was no blacksmith to be found throughout all the land of Israel, for the Philistines said, “Lest the Hebrews make themselves swords or spears.”
NIV: Not a blacksmith could be found in the whole land of Israel, because the Philistines had said, 'Otherwise the Hebrews will make swords or spears!'
NASB: Now no blacksmith could be found in all the land of Israel, because the Philistines said, 'Otherwise the Hebrews will make swords or spears.'
CSB: No blacksmith could be found in all the land of Israel because the Philistines had said, "Otherwise, the Hebrews will make swords or spears."
NLT: There were no blacksmiths in the land of Israel in those days. The Philistines wouldn’t allow them for fear they would make swords and spears for the Hebrews.
KJV: Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for the Philistines said, Lest the Hebrews make them swords or spears:
NKJV: Now there was no blacksmith to be found throughout all the land of Israel, for the Philistines said, “Lest the Hebrews make swords or spears.”