ESV: Why then did you not obey the voice of the LORD? Why did you pounce on the spoil and do what was evil in the sight of the LORD?”
NIV: Why did you not obey the LORD? Why did you pounce on the plunder and do evil in the eyes of the LORD?'
NASB: Why then did you not obey the voice of the Lord? Instead, you loudly rushed upon the spoils and did what was evil in the sight of the Lord!'
CSB: So why didn't you obey the Lord? Why did you rush on the plunder and do what was evil in the Lord's sight? "
NLT: Why haven’t you obeyed the Lord? Why did you rush for the plunder and do what was evil in the Lord’s sight?'
KJV: Wherefore then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?
NKJV: Why then did you not obey the voice of the Lord? Why did you swoop down on the spoil, and do evil in the sight of the Lord?”