ESV: And Saul’s servants said to him, “Behold now, a harmful spirit from God is tormenting you.
NIV: Saul's attendants said to him, 'See, an evil spirit from God is tormenting you.
NASB: Saul’s servants then said to him, 'Behold now, an evil spirit from God is terrifying you.
CSB: so Saul's servants said to him, "You see that an evil spirit from God is tormenting you.
NLT: Some of Saul’s servants said to him, 'A tormenting spirit from God is troubling you.
KJV: And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
NKJV: And Saul’s servants said to him, “Surely, a distressing spirit from God is troubling you.