ESV: And Jonathan spoke well of David to Saul his father and said to him, “Let not the king sin against his servant David, because he has not sinned against you, and because his deeds have brought good to you.
NIV: Jonathan spoke well of David to Saul his father and said to him, 'Let not the king do wrong to his servant David; he has not wronged you, and what he has done has benefited you greatly.
NASB: Then Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, 'May the king not sin against his servant David, since he has not sinned against you, and since his deeds have been very beneficial to you.
CSB: Jonathan spoke well of David to his father, Saul. He said to him, "The king should not sin against his servant David. He hasn't sinned against you; in fact, his actions have been a great advantage to you.
NLT: The next morning Jonathan spoke with his father about David, saying many good things about him. 'The king must not sin against his servant David,' Jonathan said. 'He’s never done anything to harm you. He has always helped you in any way he could.
KJV: And Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been to theeward very good:
NKJV: Thus Jonathan spoke well of David to Saul his father, and said to him, “Let not the king sin against his servant, against David, because he has not sinned against you, and because his works have been very good toward you.
