ESV: And Zedekiah the son of Chenaanah made for himself horns of iron and said, “Thus says the LORD, ‘With these you shall push the Syrians until they are destroyed.’”
NIV: Now Zedekiah son of Kenaanah had made iron horns, and he declared, 'This is what the LORD says: 'With these you will gore the Arameans until they are destroyed.''
NASB: Then Zedekiah the son of Chenaanah made horns of iron for himself and said, 'This is what the Lord says: ‘With these you will gore the Arameans until they are destroyed!’?'
CSB: Then Zedekiah son of Chenaanah made iron horns and said, "This is what the Lord says: You will gore the Arameans with these until they are finished off."
NLT: One of them, Zedekiah son of Kenaanah, made some iron horns and proclaimed, 'This is what the Lord says: With these horns you will gore the Arameans to death!'
KJV: And Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith the LORD, With these thou shalt push Syria until they be consumed.
NKJV: Now Zedekiah the son of Chenaanah had made horns of iron for himself; and he said, “Thus says the Lord: ‘With these you shall gore the Syrians until they are destroyed.’ ”
