ESV: And he said, ‘I will go out, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ And he said, ‘You are to entice him, and you shall succeed; go out and do so.’
NIV: 'I will go and be a deceiving spirit in the mouths of all his prophets,' he said. ''You will succeed in enticing him,' said the LORD. 'Go and do it.'
NASB: He said, ‘I will go out and be a deceiving spirit in the mouths of all his prophets.’ Then He said, ‘You shall entice him, and you will also prevail. Go out and do so.’
CSB: "So he said, 'I will go and become a lying spirit in the mouth of all his prophets.'"Then he said, 'You will entice him and also prevail. Go and do that.'
NLT: And the spirit replied, ‘I will go out and inspire all of Ahab’s prophets to speak lies.’ '‘You will succeed,’ said the Lord. ‘Go ahead and do it.’
KJV: And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the LORD said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so.
NKJV: So he said, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ And the Lord said, ‘You shall persuade him and also prevail; go out and do so.’
