ESV: Therefore the LORD was angry with Amaziah and sent to him a prophet, who said to him, “Why have you sought the gods of a people who did not deliver their own people from your hand?”
NIV: The anger of the LORD burned against Amaziah, and he sent a prophet to him, who said, 'Why do you consult this people's gods, which could not save their own people from your hand?'
NASB: So the anger of the Lord burned against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, 'Why have you sought the gods of the people who have not saved their own people from your hand?'
CSB: So the Lord's anger was against Amaziah, and he sent a prophet to him, who said, "Why have you sought a people's gods that could not rescue their own people from you? "
NLT: This made the Lord very angry, and he sent a prophet to ask, 'Why do you turn to gods who could not even save their own people from you?'
KJV: Wherefore the anger of the LORD was kindled against Amaziah, and he sent unto him a prophet, which said unto him, Why hast thou sought after the gods of the people, which could not deliver their own people out of thine hand?
NKJV: Therefore the anger of the Lord was aroused against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, “Why have you sought the gods of the people, which could not rescue their own people from your hand?”
