ESV: And the archers shot King Josiah. And the king said to his servants, “Take me away, for I am badly wounded.”
NIV: Archers shot King Josiah, and he told his officers, 'Take me away; I am badly wounded.'
NASB: The archers shot King Josiah, and the king said to his servants, 'Take me away, for I am badly wounded.'
CSB: The archers shot King Josiah, and he said to his servants, "Take me away, for I am severely wounded! "
NLT: But the enemy archers hit King Josiah with their arrows and wounded him. He cried out to his men, 'Take me from the battle, for I am badly wounded!'
KJV: And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
NKJV: And the archers shot King Josiah; and the king said to his servants, “Take me away, for I am severely wounded.”
