LBLA: Pero en mí mismo decidí esto: no ir otra vez a vosotros con tristeza.
NBLA: Pero en mí mismo decidí esto: no ir otra vez a ustedes con tristeza.
NVI: En efecto, decidí no hacerles otra visita que les causara tristeza.
RV1960: Esto, pues, determiné para conmigo, no ir otra vez a vosotros con tristeza.
JBS: Esto he determinado en mí, no venir otra vez a vosotros con tristeza.