LBLA: Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación,
NBLA: Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación,
NVI: Pues los sufrimientos ligeros y efímeros que ahora padecemos producen una gloria eterna que vale muchísimo más que todo sufrimiento.
RV1960: Porque esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria;
JBS: Porque nuestra tribulación, que al presente es momentáneo y leve, nos obra en sobremanera un alto y eterno peso de gloria;