ESV: Moreover, is it without the LORD that I have come up against this place to destroy it? The LORD said to me, “Go up against this land and destroy it.”’”
NIV: Furthermore, have I come to attack and destroy this place without word from the LORD? The LORD himself told me to march against this country and destroy it.''
NASB: Have I now come up without the Lord’S approval against this place to destroy it? The Lord said to me, ‘Go up against this land and destroy it.’?'?’?'
CSB: Now, have I attacked this place to destroy it without the Lord's approval? The Lord said to me, 'Attack this land and destroy it.' "
NLT: What’s more, do you think we have invaded your land without the Lord’s direction? The Lord himself told us, ‘Attack this land and destroy it!’'
KJV: Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.
NKJV: Have I now come up without the Lord against this place to destroy it? The Lord said to me, ‘Go up against this land, and destroy it.’ ”
