ESV: And he said to his father, “Oh, my head, my head!” The father said to his servant, “Carry him to his mother.”
NIV: He said to his father, 'My head! My head!' His father told a servant, 'Carry him to his mother.'
NASB: And he said to his father, 'My head, my head!' And his father said to his servant, 'Carry him to his mother.'
CSB: Suddenly he complained to his father, "My head! My head! "His father told his servant, "Carry him to his mother."
NLT: Suddenly he cried out, 'My head hurts! My head hurts!' His father said to one of the servants, 'Carry him home to his mother.'
KJV: And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
NKJV: And he said to his father, “My head, my head!” So he said to a servant, “Carry him to his mother.”
