ESV: But the man of God sent word to the king of Israel, “Beware that you do not pass this place, for the Syrians are going down there.”
NIV: The man of God sent word to the king of Israel: 'Beware of passing that place, because the Arameans are going down there.'
NASB: But the man of God sent word to the king of Israel, saying, 'Be careful that you do not pass this place, because the Arameans are coming down there.'
CSB: But the man of God sent word to the king of Israel: "Be careful passing by this place, for the Arameans are going down there."
NLT: But immediately Elisha, the man of God, would warn the king of Israel, 'Do not go near that place, for the Arameans are planning to mobilize their troops there.'
KJV: And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are come down.
NKJV: And the man of God sent to the king of Israel, saying, “Beware that you do not pass this place, for the Syrians are coming down there.”
