ESV: So they pitched a tent for Absalom on the roof. And Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.
NIV: So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father's concubines in the sight of all Israel.
NASB: So they pitched a tent for Absalom on the roof, and Absalom had relations with his father’s concubines in the sight of all Israel.
CSB: So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father's concubines in the sight of all Israel.
NLT: So they set up a tent on the palace roof where everyone could see it, and Absalom went in and had sex with his father’s concubines.
KJV: So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.
NKJV: So they pitched a tent for Absalom on the top of the house, and Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.
