ESV: I will come upon him while he is weary and discouraged and throw him into a panic, and all the people who are with him will flee. I will strike down only the king,
NIV: I would attack him while he is weary and weak. I would strike him with terror, and then all the people with him will flee. I would strike down only the king
NASB: And I will attack him while he is weary and exhausted and startle him, so that all the people who are with him will flee. Then I will strike and kill the king when he is alone,
CSB: I will attack him while he is weary and discouraged, throw him into a panic, and all the people with him will scatter. I will strike down only the king
NLT: I will catch up with him while he is weary and discouraged. He and his troops will panic, and everyone will run away. Then I will kill only the king,
KJV: And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
NKJV: I will come upon him while he is weary and weak, and make him afraid. And all the people who are with him will flee, and I will strike only the king.
