ESV: And David was afraid of the LORD that day, and he said, “How can the ark of the LORD come to me?”
NIV: David was afraid of the LORD that day and said, 'How can the ark of the LORD ever come to me?'
NASB: So David was afraid of the Lord that day; and he said, 'How can the ark of the Lord come to me?'
CSB: David feared the Lord that day and said, "How can the ark of the Lord ever come to me? "
NLT: David was now afraid of the Lord, and he asked, 'How can I ever bring the Ark of the Lord back into my care?'
KJV: And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
NKJV: David was afraid of the Lord that day; and he said, “How can the ark of the Lord come to me?”
