ESV: “Go and tell my servant David, ‘Thus says the LORD: Would you build me a house to dwell in?
NIV: Go and tell my servant David, 'This is what the LORD says: Are you the one to build me a house to dwell in?
NASB: Go and say to My servant David, ‘This is what the Lord says: 'Should you build Me a house for My dwelling?
CSB: "Go to my servant David and say, 'This is what the Lord says: Are you to build me a house to dwell in?
NLT: 'Go and tell my servant David, ‘This is what the Lord has declared: Are you the one to build a house for me to live in?
KJV: Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
NKJV: “Go and tell My servant David, ‘Thus says the Lord: “Would you build a house for Me to dwell in?
