What does Acts 18:23 mean?
ESV: After spending some time there, he departed and went from one place to the next through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
NIV: After spending some time in Antioch, Paul set out from there and traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
NASB: And after spending some time there, he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.
CSB: After spending some time there, he set out, traveling through one place after another in the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
NLT: After spending some time in Antioch, Paul went back through Galatia and Phrygia, visiting and strengthening all the believers.
KJV: And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
NKJV: After he had spent some time there, he departed and went over the region of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
Verse Commentary:
Paul is starting his third missionary journey. As in Acts 15:41—16:5, Luke skips over the places Paul has already visited, preferring to focus on new territory. At different times, Paul's companions include Timothy and Erastus (Acts 19:22), Gaius and Aristarchus (Acts 19:29), Luke, and others (Acts 20:4–5).

"There" is Syrian Antioch. About twenty miles from the northeast coast of the Mediterranean Sea, it was the third largest city in the Roman Empire, after Rome and Alexandria, and an endpoint of the Silk Road. Jesus-followers from Cyrene and Cyprus first took the story of Jesus to Antioch while fleeing Paul's persecution before his conversion. The leadership in Jerusalem heard about the growing church and sent Barnabas to validate their beliefs. He found such enthusiasm for the gospel that he went to Paul in nearby Tarsus and invited him to help teach. Jesus-followers were first called "Christians" in Antioch, and it had been Paul's headquarters ever since (Acts 11:19–26).

Galatia is the large district in modern-day central Turkey. During Paul's first missions journey, he and Barnabas planted churches in Pisidian Antioch, Iconium, Derbe, and Lystra (Acts 13:13—14:23). On Paul's second trip, he and Silas returned to the area, meeting Timothy in Lystra (Acts 16:1–5).

Phrygia is a smaller region with ever-changing borders between Galatia and Asia, the large district in modern-day western Turkey. It included the cities Colossae, Laodicea, and Hierapolis. When Paul wrote his letter to the Colossians, he hadn't been to any of these cities (Colossians 1:3–4; 2:1; 4:13), but they're on the way to his main objective: Ephesus (Acts 19:1).
Verse Context:
Acts 18:22–23 quickly records the hiatus after Paul's second journey and the beginning of his third. He sails from Ephesus to Caesarea Maritima and travels to Jerusalem, then his home base of Syrian Antioch. After an extended stay, he returns to the churches he and Barnabas had planted in the district of Galatia in modern-day Turkey. Next, he will go to Ephesus for three years before revisiting the churches in Macedonia and Greece. After very short stops in Troas and Miletus, Paul will go back to Jerusalem. An altercation at the temple will lead to his arrest and eventual voyage to Rome for trial (Acts 19—28).
Chapter Summary:
Acts 18 recounts the end of Paul's second missionary journey. He leaves Athens for Corinth, in southern Greece, and works with Priscilla and Aquila as a tentmaker until Silas and Timothy rejoin him. The team stays eighteen months with no significant pressure. Eventually, Paul, Priscilla, and Aquila sail east to Ephesus. Paul leaves a short time later for Judea and Syrian Antioch before returning to Galatia for his third missionary journey. Meanwhile, Priscilla and Aquilla host the church in Ephesus and train a talented speaker named Apollos to be a minister of Christ.
Chapter Context:
Acts 18 covers the last half of Paul's second missionary journey and the first part of the third. He and his team have traveled down the east coast of Macedonia and Greece to Corinth (Acts 17) where they will spend eighteen months. Paul will stop briefly in Ephesus on their way back to Judea before visiting Jerusalem and Syrian Antioch. From there, Paul will return to Galatia in modern-day Asia Minor before returning to Ephesus for an extended stay (Acts 19). He will revisit the churches in Macedonia and Greece before facing arrest in Jerusalem (Acts 21).
Book Summary:
The summary of the book of Acts is provided in Jesus' words in Acts 1:8: ''But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.'' In Acts 2:1–13, the Christ-followers receive the Holy Spirit. Acts 2:14—7:60 describes the rapid growth of the church in Jerusalem. Chapters 8—12 find Jewish persecution inadvertently spreading the gospel throughout Judea and Samaria. And in chapters 13—28, Paul and his companions spread the good news throughout the Roman Empire.
Accessed 4/27/2024 5:43:49 PM
© Copyright 2002-2024 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from ESV, NIV, NASB, CSB, NLT, KJV, NKJV © Copyright respective owners, used by permission.
www.BibleRef.com