What does Acts 26:21 mean?
ESV: For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me.
NIV: That is why some Jews seized me in the temple courts and tried to kill me.
NASB: For these reasons some Jews seized me in the temple and tried to murder me.
CSB: For this reason the Jews seized me in the temple and were trying to kill me.
NLT: Some Jews arrested me in the Temple for preaching this, and they tried to kill me.
KJV: For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.
NKJV: For these reasons the Jews seized me in the temple and tried to kill me.
Verse Commentary:
Paul finally comes to the meat of his defense. He is standing before King Agrippa II, Governor Festus, and the noted men of Caesarea Maritima, the Roman capital of Judea and Samaria. Paul has already explained that the Sanhedrin disliked his belief in the resurrection of the dead (Acts 23:6; 24:21; 26:6–8). Specifically, they abhor his claim that Jesus rose from the dead. Now, in a room filled with Gentiles, Paul adds that they hate his association with Gentiles.

About five years before, Paul had arrived in Ephesus on the western coast of the province of Asia in southwest modern-day Asia Minor. There, he planted a church and built it up for two years. From Ephesus, he spent several months visiting the churches he'd planted during previous trips along the coast of the Aegean Sea. Along the way, he picked up traveling companions: men chosen by their churches to deliver donations for the church in Jerusalem. One of these men was a Gentile from Ephesus named Trophimus (Acts 19:1—20:4).

When the group reached Jerusalem, the leadership of the church told Paul about swirling rumors. This gossip suggested he had taught Jewish Christians they did not need to circumcise their sons. To prove Paul's devotion to the Mosaic law, they asked him to help a group of men fulfill a vow. While Paul was in the temple, preparing for the resolution of the vow, Jews from Asia saw Paul and assumed he'd brought Trophimus with him. They incited a crowd to attack him and caused such a stir that Roman soldiers had to rescue Paul by arresting him (Acts 21:17–36).

Ever since Jesus called Paul to spread the offer of salvation to the Gentiles—despite his great concern for the Jews (Romans 9:3)—he has done so with great zeal and perspective. In every city he enters, he first teaches in the synagogue where Jews and God-fearing Gentiles meet. Invariably, the Jewish leaders will drive him out, and a few Jews and a great many Gentiles will follow him and establish a church. Pisidian Antioch gives a representative response to the message: "And when the Gentiles heard this [the offer of forgiveness through Jesus], they began rejoicing and glorifying the word of the Lord, and as many as were appointed to eternal life believed" (Acts 13:48).

Paul constantly defends Gentile Jesus-followers. When legalistic Jewish Christians from Jerusalem told Gentiles from Galatia, the district in central Turkey, and Syrian Antioch they needed to be circumcised, Paul acted quickly. He wrote to the Galatians, telling them the only reason the Jews tried to force circumcision on them was so they wouldn't lose their position in the synagogue (Galatians 6:12–13). Then he took the issue back to Jerusalem and gave evidence to the leaders of the church that Jesus saves without circumcision (Acts 15:1–21). Paul even confronted Peter when the apostle submitted to the legalistic Jews' shame for eating with Gentiles (Galatians 2:11–14).
Verse Context:
Acts 26:12–23 is Paul's testimony to King Agrippa II, Governor Festus, and the leaders of Caesarea Maritima, of how he started following Jesus. The audience wants to determine if Paul broke a law. Paul wants to offer reconciliation with God. Paul describes how he met Jesus on his way to persecute Christians in Damascus and accepted Jesus' commission to spread His offer of forgiveness to Jews and Gentiles. It is for this reason that the Sanhedrin wants him dead, not because he committed a crime. Paul's conversion is recorded in Acts 9:1–19.
Chapter Summary:
Acts 26 records Paul's testimony before the noblemen of Caesarea Maritima, as well as their reactions. He explains that Jewish leaders want him dead because he once persecuted the church, but now believes Jesus rose from the dead and has been spreading that message. Governor Festus thinks Paul has gone mad. King Agrippa II, however, finds his story compelling. They realize that had Paul not appealed to a higher Roman court, they could have let him go.
Chapter Context:
After being held in custody for two years and, again, hassled by the Sanhedrin who want to kill him, Paul appeals his case to Caesar (Acts 25:7–12). Before he travels to Rome, however, Governor Festus has Paul give his testimony before King Agrippa II and the noblemen of Caesarea Maritima (Act 25:23–27). When Paul is finished, they realize they should have set him free before he appealed to Caesar (Acts 26:30–32). But he must go to Rome, surviving a violent storm and a shipwreck along the way (Acts 27—28).
Book Summary:
The summary of the book of Acts is provided in Jesus' words in Acts 1:8: ''But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.'' In Acts 2:1–13, the Christ-followers receive the Holy Spirit. Acts 2:14—7:60 describes the rapid growth of the church in Jerusalem. Chapters 8—12 find Jewish persecution inadvertently spreading the gospel throughout Judea and Samaria. And in chapters 13—28, Paul and his companions spread the good news throughout the Roman Empire.
Accessed 5/4/2024 6:11:16 PM
© Copyright 2002-2024 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from ESV, NIV, NASB, CSB, NLT, KJV, NKJV © Copyright respective owners, used by permission.
www.BibleRef.com